：海外／世界／外国人の反応

マイクロソフトの共同創業者でもあるポール・アレン氏が率いる民間の探査チームが、フィリピン中部オルモック湾海底にて、旧日本海軍駆逐艦「島風」とみられる船体を発見しました。島風は、太平洋戦争（大東亜戦争・第二次世界大戦）末期の多号作戦（レイテ増援輸送作戦）に参加し、そのなかで空襲を受け沈没した艦艇です。 ▼島風／Shimakaze：当時最速を記録した超高性能駆逐艦！島風型

大日本帝国海軍・島風の写真。この種類の駆逐艦のひとつとして、40ノットで航行が可能な動力を与えた実験的なタービンが取り付けられていました。島風は、93式酸素魚雷を一度に15発発射できる、第二次世界大戦で最も危険な駆逐艦のひとつでした。

翻訳元＆写真画像一覧：RV Petrel > Imperial Japanese Navy Shimakaze

■あなた達はいつ彼女を見つけたの？ ：12月1日の…時間と日付はそれぞれの写真の左側にあります ：スリガオ海峡のミッションから、あなた方は本当に休むことを知らない😃素晴らしい仕事を続けて、再び歴史を作ってください！ ■君達の仕事は申し分ない ■船の可能性を無駄にした。確かにフレッチャー級駆逐艦よりもスピードと魚雷の性能は優れていたが、対空防御に苦しんでいた。つまり、彼女は175隻のフレッチャーとは対照的で、彼女の種の唯一のものだ ：旧日本海軍の艦艇で対空防御に言及する必要があるのか？笑わせてくれるね。ほとんどすべての船は対空兵器の不足で苦しんでいた ：対空兵器の不足からではなく、対空砲の凡庸なパフォーマンスと、近接信管がなかったせいだ ■あなた達が愛宕と高雄を見つけられることを願ってます :) ：愛宕と摩耶は同じ海域に沈んでいるので、両方ともきっと見つかるでしょう。どちらもレイテ沖海戦で沈没しました ■彼女を見つけてくれてありがとう…。ところで、海の40ノットの速度は、車や他のものと比べてどのように速くなるかイメージができません。彼女は巨大でありながら、スピードも持っていた… ：時速72 km / 46マイル、一部の高速道路の速度制限に近い ■うわー、ぜかまし（※島風の愛称）が発見された ■ぜかましはパンティーをはいてない😂 ■ブラックテクノロジー起爆装置の発見だ ■私の妻だ😜😜 ▽『艦隊これくしょん -艦これ-』は反米か！？アメリカ人たちが大論争！ ■彼女が見つかったという良い知らせを聞いて嬉しく思っています！ミッドウェー島やフィリピン海で船を見つけるのはいつですか？😀 ■素晴らしい仕事だ、RV Petrelクルーよ！オルモック湾で彼女の居場所を突き止めることを期待してた！ ■あなたたちは歴史を生き返らせています ■船が半分に割れてるように見え、その側の弓と船尾は直立している ■五連装93式酸素魚雷発射管、これが島風だと判断できる特徴！ついにああ～ついに、島風、あなたを見つけた… ■あなた方が、戦艦金剛、比叡、霧島を見つけることを願っております！ ：霧島はすでに見つかってるよ ：比叡はまだ残ってる。さらに、加古、古鷹、衣笠、ジュノー、シカゴ、ヘレナなど、ソロモン諸島エリアには沈没船が多く存在する ■素晴らしい仕事をして素敵な写真を撮ったね ■この場所はどこですか？ ：オルモック湾 ■彼女は1944年11月11日に、オルモック湾で戦闘中に沈没した。ポール・アレンは本当によく日本の沈没船を見つける…ふーむ ■彼女は爆発したように見えるね？ ：エンジンがオーバーヒートしてそうなった ■いい仕事だ、宝物を見つけた。感動したよ ■桑の探査はした？ ■矢矧、磯風、浜風、朝霜、霞を探すために、南シナ海への遠征はどうですか？ ■おめでとう、アレン提督！